Behind the music: Songs

REASON TO HOPE - RON POPE

LIRYCS, A REASON TO HOPE:

Reason To Hope

I gave away more than I had in the blinding cold, casket black when the sun
Went down never did return.
Like gasoline on an open flame, light up so bright then burn away.
If I fall apart,
Look the other way...

When all the things I need feel just like a dream
And every breath I breathe is so hard

Well I just want a reason to hope
A reason to know that I should still be here
Maybe just a glimpse of the light, a patch of blue sky
Somthing to believe in
I just want a reason to hope
Want a reason that I should not let go
I want a reason to hope

An it's hard to say times are bad cause it's been much worse, and I know that
But from all I've seen these days are awful hard
And the prays came slow for me at first, then the dame broke down and the
Rivers surged
I am on my knees wondering what it's worth

And all things I need feel just like a dream
And so every breath I breathe is so hard

Well I just want a reason to hope
A reason to know that I should still be here
Maybe just a glimpse of the light, a patch of blue sky
Somthing to believe in
I just want a reason to hope
Want a reason that I should not let go
I want a reason to hope

And I said hold up
It'a alright if you don't see open your eyes
If you fall down I will pick you up

Well I just want a reason to hope
A reason to know that I should still be here
Maybe just a glimpse of the light, a patch of blue sky
Somthing to believe in
I just want a reason to hope
Want a reason that I should not let go
I want a reason to hope

And I said hold up
It'a alright if you don't see open your eyes
If you fall down I will pick you up

TRADUCCIÓ, RAÓ PER CREURE:

Digues més del que tenia en el fred encegador, tan fosc com en un taüt
quan el sol va marxar i mai va tornar
com gasolina en una flama viva, va brillar tant i després es va anar
si m'enfonso girat cap un altre costat....

Quan totes les coses que necessito es senten com en un somni
i cada respiració que faig és tan difícil

Bé, només vull una raó per creure
un motiu per saber que encara hauria de seguir aquí
tal vegada només un cop d'ull a la llum, una taca del cel blau
alguna cosa per la qual cosa creure
només vull una raó per creure
vull una raó que em digui que no hauria de deixar-me anar
vull una raó per creure

I és difícil dir que els temps estan malament, perquè abans ha estat molt pitjor
i sé això
però són horriblement difícils, per tot el que he vist en aquests dies
i les oracions vénen a la meva lentament a l'inici, després la presa es trenca i els
rius sorgeixen
i estic de genolls preguntant-me per què

I totes les coses que necessito es senten com en un somni
i cada respiració que faig és tan difícil

Bé, només vull una raó per creure
un motiu per saber que encara hauria de seguir aquí
tal vegada només un cop d'ull a la llum, una taca del cel blau
alguna cosa per la qual cosa creure
només vull una raó per creure
vull una raó que em digui que no hauria de deixar-me anar
vull una raó per creure

I dic aferra't
aquesta ben si no veus, obre els teus ulls
si caus jo et recolliré

Bé, solament vull una raó per creure
un motiu per saber que encara hauria de seguir aquí
tal vegada només un cop d'ull a la llum, una taca del cel blau
alguna cosa per la qual cosa creure
només vull una raó per creure
vull una raó que em digui que no hauria de deixar-me anar
vull una raó per creure

I dic aferra't
aquesta bé si no veus, obre els teus ulls
si caus jo et recolliré

SONG’S MEANING

This song is about a man who has been through very rough times during his life. He gave more than what he had, and never got anything back. Everything was perfect until it burnt away, now it isn’t perfect anymore. Every little thing he needs seems so far away that it’s almost a dream, and everyday carrying on is more and more difficult.

He just wants to make sure, that when he sees himself falling apart again, the people he loves don’t see him that way. He also wants to protect this important people in his life.

This man just wants to find a reason to hope, something to believe in, a reason to carry on and bear with his world and his life.